为什么佐治亚州也被称为Sakartvelo?

目录:

为什么佐治亚州也被称为Sakartvelo?
为什么佐治亚州也被称为Sakartvelo?
Anonim

佐治亚州是高加索国家的西方名称。 但是,当地人称其为Sakartvelo。 该名称来自格鲁吉亚核心地区Kartli,在拜占庭和古典资源中也称为伊比利亚(Iberia)。 据认为,俄语名称Gruzya和西方名称来自波斯语中对该地区的称呼,即“gurğān”,意思是“狼之地”。 但是,关于这个国家如何被称为格鲁吉亚的理论不止一种。 请继续阅读以了解更多信息。

Sakartvelo名字的由来

Sakartvelo由两部分组成:其根源Kartvel-i(以前代表Kartli中部地区的居民)和格鲁吉亚前缀/后缀组合“ sa-o”,代表一般的地理识别,表示“

Image

生活。” 到九世纪初,“卡特利”的定义已扩展到该国其他具有相似文化,宗教和语言的地区。

Sakartvelo最早提到的地方是大约八世纪写的格鲁吉亚纪事。 在接下来的200年中,这个名称曾在1008年巴格拉特三世统一卡特利和阿布哈兹后用来涵盖整个格鲁吉亚王国。但是,该名称在13世纪初期正式使用。

不幸的是,在15世纪发生了政治灾难,萨卡特维洛王国解体了。 它形成了三个独立的王国:卡赫蒂,卡特利和伊米尔蒂。 它还形成了五个州:梅格雷利亚,斯瓦涅季,萨姆茨-萨塔巴戈,古里亚和阿布哈兹。 即使格鲁吉亚在政治上在对立的王国和国家之间划分,但始终有统一的希望。

纳里卡拉堡垒和第比利斯旧城区,1911年©Norddeutscher Lloyd / WikiCommons

Image

从15世纪到19世纪,这片土地由伊朗人,奥斯曼帝国和俄罗斯人统治。 1918年5月26日,该地区重新统一为格鲁吉亚民主共和国。 但是工会只会持续四年。 1921年,乔治亚州成为苏维埃社会主义共和国的一部分,直到苏联解体为止。 1991年,佐治亚州重新获得独立。

1995年宪法宣布该国的正式名称为Sakartvelo,佐治亚州的名称与英语等效。

但是其他Kartvelian语言中的本地名称是不同的。 例如,在Megrelian中,佐治亚州称为Sakurtuo。 在Laz中,它称为Okurtura。 Svan语言使用Sakartvelo,而阿布哈兹语在其语言(Қырҭтәыла)中具有相同的词根。

佐治亚州名称的由来

佐治亚州的名字大概是源自波斯人的佐治亚人的名字,gurğ,ğurğ。 它到达了圣地的西欧改革者和朝圣者,他们以佐治亚州(也称佐治亚州或乔根尼亚州)的名字命名,并通过圣乔治在佐治亚人中的流行来描述其来源。

另一个理论是,该名称在语义上与希腊语单词相关,意为“土地的耕作者”。 该理论的作者提及那些希望将其与河另一侧Panticapaeum(或Taurica)的农村邻居区分开来的人,用来描述农业部落Georgi的术语。 今天的Panticapaeum是克里米亚的刻赤市。

根据其他现代学者的说法,“格鲁吉亚”可能是在十一世纪或十二世纪从阿拉伯语(ĵurĵan/ĵurzan)或叙利亚语(gurz-ān/gurz-iyān)中借用的。 这两个版本都可能源自新波斯语“gurğ/gurğān”,意思是“狼之地”。 古鲁在古代编年史中用一只狼的头描述了一只野兽,据说这是波斯人的敌人。

热门24小时