就像迪斯尼的《 Moana》中描绘的keiki（儿童）一样，在夏威夷长大的人充满了神奇的神秘主义。 从横跨太平洋群岛的著名传说到独特的文化传统，这些故事都是精心制作的，并在传统的夏威夷儿童读物中分享。 这里有六个经典，任何人都会受到启发。
松本丽莎（Lisa Matsumoto）如何学习B-52蟑螂的飞行
Keiki对蟑螂并不陌生，尤其是那些看似无敌的大蟑螂。 自从90年代中期最初出版该书以来，当地的儿童（以及成年人）也重新想象了令人恶心的飞行昆虫，并从新的角度对常见的家庭害虫进行了研究。 这本图画书的重点是一只名叫基莫（Kimo）的年轻蟑螂，他证明即使是最不值得的昆虫也可以梦想成真。 您可以在沃德村的当地书店NāMea Hawaiʻi或在线购买此书。
丽莎·松本（Osahimotomoto）超越“奥希亚谷”（Ōhiʻa Valley）
这本插图精美的书讲述了夏威夷本土蜗牛的故事，以及在充满致命入侵物种的森林中生存的斗争。 可悲的是，这是夏威夷本土动植物的现实。 在夏威夷树蜗牛的99种中，有74种已经灭绝。 这个故事对当地的读者产生了影响，他们在很小的时候就被教给“马拉玛”（照顾土地），现在正在考虑他们的行为对自然环境的影响及其影响，包括小蜗牛。 您可以在这里找到这本书的副本。
格雷厄姆·索尔兹伯里（Graham Salisbury）的《大海的蓝色皮肤》
这个故事在大岛上沉睡的小镇凯鲁瓦-柯纳（Kailua-Kona）上展开，在那里，桑尼·门多萨（Sonny Mendoza）的故事通过11条短篇小说讲述，这些故事都通过海洋捆绑在一起。 索尔兹伯里根据自己在凯鲁瓦和卡穆埃拉的成长经历撰写。 来自世界各地的儿童将被这个可爱的故事所吸引，这些故事展示了岛屿的人民，历史和文化，以及在一个与众不同的地方长大的感觉。 这个短故事可以在这里找到。
格雷厄姆·索尔兹伯里（Graham Salisbury）的《大海的蓝色皮肤》©Laurel Leaf
Gill McBarnet的《晚安壁虎》
Gill McBarnet于25年前写下了这个经典的睡前故事，至今仍是当地人的最爱。 Moʻo（蜥蜴和壁虎）是著名的“ aumakua”（家神），在夏威夷神话中扮演着变形者的角色。 这本书是由剧本改编而成，在夏威夷人的家中有一个壁虎家庭，现在已经不算什么了，一只壁虎逐渐变得不那么害怕夜晚了。 您可以在这里购买这本书。
夏威夷小人的传说：纳帕卡，希娜，毛伊岛钩住了这些岛屿，贝利找到了自己的家园
这套生动活泼的数字化书籍集通过四个最著名的当地故事向孩子们介绍了夏威夷传奇和神话的魔力。 他们以贝雷（Pele），火女神，毛伊岛（Maui）和他的魔术鱼钩，月亮女神希娜（Hina）和瑙帕卡（Naupaka）为特色。 每个故事都回答了keiki急切的问题，例如“夏威夷群岛是如何变成的？” 和“为什么白色的naupaka花看起来像切成两半？” 夏威夷书店NāMea Hawaiʻi和在线都可以买到这本书。
夏威夷小人的传奇©BeachHouse Publishing
Tammy Paikai的《太多芒果》
由于芒果季节在夏威夷是如此特别，因此这本书为当地人带来了许多童年的回忆。 在岛屿上，每个人都有一个亲戚，以其后院的树上生长着最甜，最多汁的芒果而闻名，每个人都热切地等待着他们成熟的那一刻。 排开书在本书中体现了社区的重要性，其中以唐·罗宾逊（Don Robinson）的精美艺术品为特色，几乎与芒果本身一样丰富多彩。 您可以在此处找到此短篇小说的副本。
