缅甸对泰国的Songkran和柬埔寨的Chaul Chnam Thmey的回答是Thingyan。 这是一年一度的水上节日,庆祝新年的到来,在全国范围内进行表演,宗教仪式和水桶装。 如果您四月份访问该国,那是一个必看景点,不要错过。
什么是Thingyan节?
每年的Thingyan节大约从4月13 日至16 日举行。 并表示炎热,干燥的季节已经结束,也有机会进行盘点,反思和洗净前一年的疑虑或厄运。 在国家和赞助商资助的聚会上,这也是全国性的庆祝活动,包括浸水站,音乐等。
孩子们向伊洛瓦底三角洲路人泼水©Kirsten Henton
Thingyan的传统和仪式
Thingyan(或a-kyo nei)开始的前夕标志着庆祝活动的开始,佛教徒有望遵守所谓的“八戒”。 这包括标准五个戒律的三个附加条款,它们构成了佛教徒赖以生存的基本守则(请按照10条诫命来思考)。 向僧侣,神社和佛像供奉,现在是对这一年所提供的感恩的时候了。 到了晚上,事情真的开始了,节日的气氛随着全国各地的音乐,舞蹈和歌唱盛行,并持续了几天。
在通往Thingyan的道路上,竖立了巨大的竹制平台或脚架,一排排鲜艳的软管向下悬挂。 这些平台通常由品牌赞助,从安静的乡间小路到仰光和曼德勒等大城市的中心,都是每个地区庆祝活动的重点。 直到庆祝活动的第四天元旦,人们开始花时间探望家人并为来年做好准备,事情才开始重新安定下来。 如果您想避免再次浸泡,通常是安全的,因为水停止了(理论上),人们专注于善举,例如释放圈养的鸟和鱼,而僧侣则举行特殊的盛宴。
该节日在全国各州的庆祝方式略有不同。 例如,在缅甸东部的the邦被称为Sangkyan,而在西部的若开邦,人们遵守其他三个传统仪式,而在东南部的孟邦,则是由蛇头鱼制成的特殊菜肴,洋葱,蜂蜡和绿色芒果最多。 当地的细微差别反映了缅甸各州之间的差异-每个州都有自己的身份。
伊洛瓦底三角洲,用水武装的当地人©Kirsten Henton
今天的Thingyan节
尽管仍有许多人参加宗教仪式,但不可否认的是,这个节日已经演变成一个大型聚会。 传统上,从一个人到另一个人的洒水象征着清洗,这已经演变成一场大规模的打水战,尽管这是一场自然而有趣的活动。 世界上没有很多地方愿意看到穿着制服的警务人员浸在皮肤上,站在涌出的软管下面,只看东西。 简而言之,这就是您需要了解的有关Thingyan的一切:欢乐的时光,充满感激和生动的滑稽动作。
不要错过传统舞蹈和歌舞表演的文化表演(如果您在仰光,可以去苏莱宝塔,那里有全市最大的派对,包括正式运营的水炮),但请多加注意当地人拿着水枪和冰桶等着扑向毫无戒心的游客。 这确实是一次绝妙的经历。
仰光Thingyan的传统舞蹈©Kirsten Henton