Lindsay Parnell探索了东南亚最重要的作家之一：越南的NguyễnHuyThiệp。 蒂普的作品在他的国内和国际上都受到追捧，描绘了越南日常生活中的挣扎。
那个孩子含糊地理解，在学习文学的过程中，他进入了一个领域，在此领域，他除了依靠自己以外什么都不能依靠。”
NguyễnHuyThiệp于1950年出生于河内，是一位作家，其作品受到他对越南面临的政治，经济和人权问题的基本关注。 在20世纪下半叶动荡的环境中成长，蒂普的文学前生活定义为他的农村成长中的贫困和野蛮的经济困难。 在成年初期，他从事各种工作，包括担任共产党官员，黑市交易员，体力劳动者，画家，餐馆老板和推销员的老师，然后才追随他的知识和文学热情。
1987年，蒂普出版了他的第一个短篇小说《一般退休》。 故事以一位老将军返回家园与家人在河内生活为中心。 家庭生活在极度贫困中，将军的s妇被迫劳累过度以维持和维持家庭的福祉。 这个人物大胆批评社会主义思想，是一位看似成功的医生，但她必须从事其他工作，繁殖和训练护卫犬，才能养家糊口。 《通用退休法案》是对国家未能履行其最初诺言的失败的一种暗示，着重强调了蒂普的小说创作能力，并带有微妙而又可责骂的社会评论。
这一有争议的小说在越南引起了谴责，但是《退休总军》标志着蒂普的两个非常值得注意的追求的开始：开创文学事业的开端，以及越南“ doi moi”运动的开始。 “ doi moi”运动与通过使用私营企业推动越南停滞经济中的经济增长而实施的改革有关。
蒂普的作品大体上散发出对社会主义的幻灭感，而他广泛选集的《没有国王》则生动地表达了这种失望。 一位妇女在社会主义越南成立，搬进了丈夫，岳父和五个姐夫的家中。 蒂普以幽默但影响深远的方式探讨了家庭中复杂的家庭动态。 他的故事脆弱的情感平衡令人痛苦，但从不多愁善感，他的文学平衡通过分析该国人民的人权，平衡了对该国政府的勇敢的政治审问。 除政治和国内主题的故事外，蒂普的作品还调查了越南农村地区与其城市快速现代化的大都市生活之间存在的差异，通常以评论城市居民的物质性和世俗性及其伴随的道德感染为特征。
NguyễnHuyThiệp的一些作品都用越南语写作，已被翻译成法语，例如他有争议的2005年小说《 A nos vent ans》以及已出版的其他英语翻译。 蒂普（Thiệp）具有无可否认的创新和进取的学术才能，在国际上广受赞誉，并拥有广泛的赞誉之作。 蒂普仍然写着对越南脱离战争历史的深刻见解。 一个以繁荣发展为特征的未来国家，以及一个逐渐改变方向的国家。
林赛·帕内尔（Lindsay Parnell）
