波兰语具有复杂的语法和缠绵的语言，被认为是世界上最难学习的语言之一。 从我们精选的成语开始，这将帮助您逐步流利波兰语。
'NieMójcyrk，nie mojemałpy'（nie mooy circ，nie moye mawpy）
含义：不是我的马戏团，不是我的猴子
下次您不想陷入别人的问题中，而不是说“这不是我的问题”，只需说“这不是我的马戏团，而不是我的猴子”。
Waldemar Stepien /©文化之旅
'Bułkazmasłem'（boolka masmasm）
含义：黄油面包卷
波兰语相当于英语的“一块蛋糕”，使用短语“bułkazmasłem”（字面意思是带有黄油的面包卷）来描述很容易实现或实现的事情。
'Jasne Jaksłońce'（Yasne Yac Swanse）
含义：像太阳一样晴朗。
波兰人说，有些东西像太阳一样晴朗，这意味着它很容易看到或理解，这与英语成语“天晴”相似。
Waldemar Stepien /©文化之旅
'Nie UCZ OJCA DZIECIROBIć'（妮·阿奇·欧卡·杰亚希·罗比奇）
含义：不要教父亲如何生孩子
向已经是该领域专家的人提供建议是完全没有必要的。 相当于英语：不要教祖母如何吸卵。
米切·莫西（Miećmuchy w nosie）（myetch muhy v nosye）
含义：飞鼻
鼻子飞起来听起来很不愉快和沮丧，不是吗？ 波兰人用这句话说某人感到恼怒或恼怒。 相当于英语的意思是：“使自己的内裤扭曲”。
Waldemar Stepien /©文化之旅
“皮亚尼克会做怀特拉卡吗？” （co ma pearnick do viatracka）
含义：姜饼与风车有什么关系？
这个流行的成语用来表明某人发表的评论与讨论完全无关。 “ piernik”（姜饼）和wiatrak（风车）这两个词之间没有任何联系，这就是为什么选择它们作为该短语的原因。 同样，两个单词都包含“ r”辅音，这使该短语听起来很钝。 一个类似的英语成语：这与中国的茶叶价格有什么关系？
