2015年伦敦书展的焦点牢牢地放在了墨西哥当代最好的小说家，诗人和文学活动家身上，这使许多墨西哥新近翻译的作家得到了作品应有的广泛关注。 为了庆祝，我们看了22位当代墨西哥最佳作家，其中有些人在书展上展出。
瓦莱里亚（Valeria Luiselli）©Alfredo Pelcastre
瓦莱里亚（Valeria Luiselli）
Luiselli的嬉戏，寓言小说屡获殊荣，被翻译成多种语言，打破了真实与想象之间的界限。 《人群中的面孔》（2012）和《我的牙齿的故事》（2015）等作品已将她的演员表视为当代墨西哥小说的亮点之一，而她的非小说类散文集《人行道》（Sidewalks）（2013）则表明了多功能和灵巧的新文学才华。
尤里·埃雷拉（Yuri Herrera）
《世界尽头》之前的迹象（2015年）标志着墨西哥文学今年年初发布了引人注目的新声音。 跟随一名年轻的墨西哥妇女走私到美国的麦基娜（Makina），埃雷拉（Herrera）研究了越境的含义，并将这种门廊式空间转变成一个超凡脱俗的世界，在其噩梦般的象征性表现中既神奇又可怕。
阿尔瓦罗灌肠
自首部小说《装置装置的死亡》（1996年）发行以来，墨西哥文学已成为不可或缺的组成部分。这部小说现在被认为是20世纪最重要的墨西哥作品之一，恩瑞格是一位小说家，其作品不断受到赞誉。 最近的作品，例如《低体温症》（Hypothermia，2011年）和《猝死》（Sudden Death，2013年），都只是增强了已经被视为他这一代最好的作家的地位。
卡门·布洛萨（Carmen Boullosa）
诗人，剧作家和小说家，卡门·布卢萨（Carmen Boullosa）的富有思想和折衷主义的作品，如《离开塔巴斯科（Leaving Tabasco）》（2001）和《得克萨斯：大盗窃》（Texas：The Great Theft）（2014），巩固了被认为已达到其权力顶峰的作家的声誉。 遍历广泛的主题和时代，Boullosa的想象力和手艺使她从一个项目跳到另一个项目，而无需打字或打孔。
Carmen Boullosa©英国文化协会
罗杰·巴特拉
社会学家，人类学家，作家； Bartra多样而广泛的作品使他成为墨西哥动荡年代编年史的关键人物。 然而，随着去年的开创性研究《人类学：意识，文化和自由意志》（2014），巴特拉将注意力转向了现在，认为人类意识不仅发生在大脑中，而且在外部发生，是人类意识的一部分。相互联系的社会，其象征意义可以用我们周围的世界文化来解读。
克洛伊·阿里吉斯（Chloe Aridjis）
克洛伊·阿里吉斯（Chloe Aridjis）是墨西哥伟大的诗人和环保主义者荷马·阿里吉斯（Homero Aridjis）的女儿，她的小说《白云》（Book of Clouds，2009年）和《阿桑德》（Asunder，2013年）给以英语为母语的读者留下了深刻的印象。 这些疏离，迷恋和无聊和重复的茧舒适感的印象派拼贴，已被比作塞巴尔德（WG Sebald）的作品，并形成了独立的局外人在现代的闹鬼的欧洲城市中流浪的独特印象。
玛丽亚·贝拉汀（Maria Bellatin）
贝拉廷（Bellatin）是墨西哥实验小说的主要作家之一，以其语言和结构上的卑鄙游戏而闻名。 贝拉廷的取笑使他们的读者陷入一种虚假的安全感，他精心构造的超现实主义使他倍受赞誉。 第一次在自己父母的故乡秘鲁出版自己的作品，诸如令人不安的“加缪”（Camus like），“美容沙龙”（2009）以及具有挑战性，侵略性的“雅各布的突变”（Jacob The Mutant）（2009）等作品，对墨西哥的既有文学秩序提出了挑战。
莉迪亚·卡乔（Lydia Cacho）
墨西哥的“最著名的调查记者”是一位永无争议的作家。 Cacho的著作Los Demonios delEdén（2005）在性交易中牵扯到墨西哥一些领先的商人和政客，引起了全国性的丑闻。Cacho的第一部翻译成英文的著作Slavery Inc.（2014）将她的调查推向了全球舞台。 在通过贩卖人口，毒品，武器交易和恐怖主义进行性交易之后，卡乔是一位寻求娱乐而非启发的作家。
Lydia Cacho©英国文化协会
劳拉·埃斯基维尔（Laura Esquivel）
Esquivel将平凡与超自然相结合，同时在各种体裁中无缝移动，自从小说《巧克力之水》（1993年）成为墨西哥和美国的畅销书以来，他就获得了巨大的成功。 这部颇具特色的历史浪漫小说分为12个部分，将食谱和烹饪说明交织在一起，形成了一个充满未消费激情的凄美故事。
恩里克·克劳兹（Enrique Krauze）
历史学家，散文家和出版商恩里克·克劳兹（Enrique Krauze）通过诸如《墨西哥：权力传记》（1998）和《救赎者：拉丁美洲的思想与权力》（2011）等著作，试图探索权力及其以个人为中心的集中化之间的关系。墨西哥和拉丁美洲的政治。 克劳泽是自由和坚定的民主捍卫者，他用自己的著作剖析了当权者的腐败行为。
荷马·阿里吉斯（Homero Aridjis）
荷马·阿里吉斯（Homero Aridjis）在他的国家艺术和政治舞台上是一位杰出人物，他的漫长职业生涯散布着许多国家的奖项。 他在他的故乡墨西哥出版了四十三本诗歌和散文书籍。 他的诗歌首次以英语发表，《眼见别处》（2002年），展示了一位诗人的作品，该诗人探索了过去的过去，失去的爱，失去的环境以及生命不断走向死亡的影响。
泰迪·洛佩兹·米尔斯
墨西哥的主要诗人之一，她的作品集《光的建立》（2004年）被认为是当代诗歌的“重要”作品之一。 正如所有优秀诗人所做的那样，米尔斯是一位永恒的问题，自我的问题，以及我们与这个世界以及未来世界的关系的永恒问题。米尔斯是一位能够解开并重新想象我们周围简单美的作家。
泰迪·洛佩兹·米尔斯©NormaPatiño
埃尔默·门多萨
埃尔默·门多萨（Elmer Mendoza）是墨西哥犯罪小说的教父，以短篇小说作家的身份开始了他的职业生涯，他是一个多产的媒介。然而，他以开创性的“纳尔科·利特”小说《银子弹》（Silver Bullets，2015年）而享誉国际。 门多萨（Mendoza）最近翻译的一本黑暗，政治，坚定的小说，是墨西哥犯罪小说浪潮中的最前沿。
瓜达卢佩·内特尔
格兰塔（Granta）将吉尔伯托·欧文（Gilberto Owen）国家文学奖和2014年赫拉尔德奖瓜达卢佩·奈特尔（Guadalupe Nettle）的获奖者称为“最佳未翻译作家”。 这当然会改变，因为她的小说《我出生的身体》（2015年）定于今年六月热切期待的发行。
塞尔吉奥·皮托尔
塞万提斯奖的得主，西班牙作家，小说家，散文家和回忆录作家塞尔吉奥·皮托尔（Sergio Pitol）可获得的最高奖项是自60年代以来定期出版的作家。 然而，最近的自传杂文《飞行的艺术》（The Art Of Flight，2015年）已经与备受赞誉的挪威“生活作家”卡尔·奥夫·纳斯加德（Karl Ove Knausgaard）以及比托尔（Pitol）早于其作品的当代作家（如瓦莱里亚·路易斯·埃塞利（Valeria Luiselli）和阿尔瓦罗·恩里克（Alvaro Enrique）等作了比较将他的作品带给全新的听众。
埃琳娜·波尼亚托夫斯卡（Elena Poniatowska）
艾琳娜·波尼亚托夫斯卡（Elena Poniatowska）是塞万提斯奖的另一位获得者，仅是第四位获此殊荣的女性，她是她故乡墨西哥的“字母大殿”。 作为妇女权利和被剥夺权利的穷人的坚定捍卫者，Poniatowska将自己的一生致力于社会和政治问题。 她的最新小说是超现实主义画家列诺拉·卡灵顿（Lenora Carrington）的传记，《列诺拉：小说》（Lenora：A Novel（2015）），就像她许多最伟大的文学瞬间一样，也是一部历史的重塑。
埃琳娜·波尼亚托夫斯卡（Elena Poniatowska）©Michel Amado
路易斯·费利佩·法布尔
由阿尔瓦罗·恩瑞格（ÁlvaroEnrigue）等人拥护的诗人，路易斯·费利佩·法布尔（Luis Felipe Fabre）借助过去和现在的影响力建立了自己的事业，终于引起了广大观众的注意。 他即将出版的作品集《 Sor Juana and Other Monsters》（2015年）将16世纪诗歌的八音节结构与纸浆小说，学术界以及黑色幽默的镜头融为一体，从中他可以看到墨西哥的转型。
豪尔赫·沃尔皮
沃尔皮（Volpi）是小说家和散文家，是臭名昭著的《裂缝宣言》的代名词，该小说集是墨西哥作家的集会，他们抗议墨西哥主流的轻松，温顺的写作。 因明显缺乏超现实主义而闻名，沃尔皮的作品主要集中于性格心理学，以及历史和科学的更多学术主题。 翻译作品《寻找克林索尔》（2002年）和《灰烬的季节》（2009年）获得了国际赞誉。
豪尔赫·沃尔皮©英国文化协会
丹尼尔·萨达（Daniel Sada）
非正统的，巴洛克式的，悲喜剧的，无论用什么词来形容萨达的散文，他们似乎都不太能理解。 萨达出版了八部短篇小说集和九部小说，直到现在，萨达的令人愉快的作品才开始被翻译。 Almost Never（2012）是拉丁美洲男子气概的极好表现，它是第一个接触英语的观众，并于今年下半年广受好评。
胡安·帕勃罗·维拉洛沃斯
讽刺作家，超现实主义者，《卫报》第一书奖的作者入围《兔子洞》（2011年），维拉洛博斯像许多今天工作在墨西哥的伟大作家一样，不惧怕挑战读者或墨西哥政治的欺诈行为。 通过混合干喜剧，精致的纸浆和严格的创作控制，维拉洛沃斯的小说融合为当代墨西哥所提供的不断增长的“纳尔科·利特”流派提供了新的令人兴奋的版本。
佩德罗·塞拉诺（Pedro Serrano）
突破性诗歌选集《羔羊一代》（Lamb Generation）的联合编辑，塞拉诺（Serrano）的职业生涯已随着最近发表的他自己的作品《泥炭地》（Peatlands）（2014）的翻译而全面发展。 历经近三十年的发展历程，Peatlands证明了Serrano的所有语言技能。
佩德罗·塞拉诺（Pedro Serrano）©英国文化协会
