御书院：日本集会迷的起源

在日本许多节日的活动花名册中通常都包括集邮活动，但是为什么呢？美国对收集邮票（墨水类）的热爱程度可能与具有数百年历史的goshuin习俗有关，goshuin是送给真正虔诚的圣殿印章的。

什么是goshuin？

Goshuin或shuin是发给庙宇游客的印章，通常是用来换取捐赠的。 “ Go”是一个尊敬的前缀，表示海豹的身份得到提高，并表示对寺庙文化的尊重。在日本，佛教寺庙和神道圣地都设有goshuin。密封件在每个位置都是唯一的，使其成为理想的收藏家物品。它们不仅涉及标准的油墨印章，还涉及寺庙工作人员（kannushi）的个性化书法，包括寺庙的名称和有关参观日期的具体信息。

东京Karasumori神社的Goshuin©Guilhem Vellut / Flickr

御书院的历史

人们认为，早在奈良时代（710-794）时，寺庙就曾分发过goshuin，以换取手写的佛教经文，即shakyo。手工写经文被认为是虔诚的行为，而将其献给寺院的修女和僧侣则反过来反映了作者的精神状态。因此，舜是个人虔诚的证明。

银阁寺制作的goshuin©Carpegenk / WikiCommons

如何领取goshuin

收集goshuin的第一步是为自己准备一个名为goshuin-cho的特殊笔记本。这些书在书店，专卖店以及较大的寺庙和神社（特别是著名的神庙和神社）的商店中出售。您不能使用任何旧笔记本。

如果您不会读日语，请问您在哪里可以得到goshuin（goshuin wa doko de morae masuka），然后礼貌地从柜台后面的kannushi要求邮票（goshuin o onegai shimasu）。并非所有的寺庙都会分发goshuin，每座寺庙的费用各不相同。请记住，这些印章是神圣的。不要掉以轻心。