上个月，毁灭性的自然灾害艾尔玛飓风引发了暂时的经济崩溃，这不仅影响了古巴旅游业（大多数人口赖以生存的产业），而且影响了日常生活和获得基本必需品的机会。 这使一个已经因美国贸易禁运而承受巨大经济压力的国家陷入了更多冲突。
65岁的格拉迪斯（Gladys）和72岁的朱利安（Julian）在古巴Caibarién努力恢复面向大海的房屋。 ©阿曼达·比约恩（Amanda Bjorn）
沿海城镇遭受了真正的打击； 庄稼被毁，碎片和垃圾堆积在街道上，岛国本来就脆弱的基础设施遭到严重破坏。 旅游业的减少影响了古巴大多数劳动人口的生计，其中包括出租车司机，餐馆老板，寄宿家庭老板和其他人。 飓风还使许多人没有食物。 随着牲畜的枯竭，出现了严重的粮食短缺，甚至每个人每月配给五个鸡蛋。
Fisheye Journeys的老板Rocio Yepez在飓风袭来大约一周后决定采取行动。 她说：“自然灾害后，古巴人民等待数年的政府援助并不罕见。” 在过去几年中无数次访问该岛国之后，她感到对古巴人民有责任，并发起了一场救济运动，接受捐款和资金购买基本物资，分发给各个城镇。
古巴特立尼达的一个小孩子和他的父亲©Amber C. Snider
“埃尔马勒孔（防波堤）附近哈瓦那中部和老城区的一些房屋被洪水淹没，许多人失去了一切。” 罗西奥（Rocio）带着一小群人走在街上，分发救济品-牙刷，肥皂，毛巾，床单，急救药物-并被紧紧的拥抱和眼泪迎接。 尽管距飓风已经过去了数周，但他们仍然没有得到任何援助。
罗西奥说：“一名妇女指着天花板附近墙上的一条线，标出了进水的位置。” “房屋被洪水淹没的人们没有得到救助，除了那些倒塌的房屋被带到庇护所。”
古巴特立尼达，两个女孩为照相机摆姿势©Amber C. Snider
从雷梅迪奥斯（Remedios）开车到凯巴林（Cabarién）时，她目睹了屋顶完全被炸毁，人们在自己的自行车上拖着屋顶材料，电工修复了电力线以及房屋外和街道上成堆的垃圾。 但是在自然灾害发生后，这些城市采取行动的速度更快：“哈瓦那街头的残骸恢复了正常状态，埃尔马勒孔（ElMalecón）关闭了近三周后重新开放。 她说：“现在，哈瓦那和大多数受灾地区都恢复了供电。”
从他们的互联网硬件/ Wi-Fi解决方法，他们通过残酷和不必要的禁运的毅力以及他们在殖民者和独裁统治下的漫长而动荡的历史中可以看出，抵御能力已融入到人们的社会结构中。
受飓风艾尔玛影响，古巴Caibarién的家人。 ©阿曼达·比约恩（Amanda Bjorn）
即使没有自然灾害的进一步破坏，古巴的日常生活也不容易。 由于国民平均月薪约为30美元，因此基本用品和洗漱用品的使用受到限制。 即使负担得起，政府仍然严格控制其可用性。 本月当地商店将有肥皂库存吗？ 女性卫生用品？ 瓶装水？ 也许不吧。 但是古巴人民总是设法做到这一点。 他们的不可思议的韧性和抵抗力令人钦佩和令人惊讶。 他们会像往常一样克服。
有关古巴基础设施建设和保护工作的更多故事，请访问哈瓦那Fábricade Arte Cubano内部的建筑师Nguyen Rodriguez Barrera的独家专访。
