进入纽约市有时会感觉到游览一个新国家。 不要担心-我们不会说其他语言。 这些表情将有助于您在访问大苹果公司时像真正的纽约人一样进行交流。
拖带
考虑到大多数纽约人不拥有汽车，因为在城市中居住并不重要，因此从A点到B点而不是步行距离之内的旅行往往会很快变老。 在找到正确的地铁站，弄清楚是否/何时需要换乘以及试图在出租车似乎都已满的情况下叫起出租车之间，在上下班和上班不工作时疲惫不堪目的。 在纽约，此动作称为“切碎”。 例子：我不得不从布莱恩特公园一直逃到市区。 我准备睡觉了。
艾琳·法特（Erin Falter）/©文化之旅
艾琳·法特（Erin Falter）/©文化之旅
博德加
您几乎可以在纽约市的每个角落找到一个“酒窖”。 该词在东海岸最常用，用来描述一家小型的小型超市，出售从酒和乐透票到杂志和杂货店产品的任何商品。 例子：我饿了； 让我们在拐角处的杂物店抓住一袋薯条。
艾琳·法特（Erin Falter）/©文化之旅
艾琳·法特（Erin Falter）/©文化之旅
英雄
刚接触纽约的任何人在听到他们面前的人在线在三明治店订购“英雄”时，可能会感到困惑。 不用担心，他们没有打电话给超人，因为他们只是看到了小丑。 这个城市很安全-他们只是在订购一个三明治，其他人可能会称之为三明治或薄饼。 它通常是一个厚厚的三明治，由一团长面包切成两半组成，里面充满了您内心所渴望的任何肉类，奶酪和/或蔬菜。 示例：您想咬我的肉丸英雄吗？ 这很美味。
熟食店
“熟食店”是纽约人说“熟食店”的一种更快的方法。 “熟食店”通常是杂货店和餐厅，提供各种新鲜冷盘，沙拉和各种现成的饭菜。 在这里，您可以获取定制的三明治，但请确保您根据自己的喜好检查熟食店是否严格取出，是否坐下或两者兼而有之。 例如：我想吃奶酪和火鸡肉三明治。 让我们前往最近的熟食店。
艾琳·法特（Erin Falter）/©文化之旅
在线等待
在纽约，当您等待付款或在游乐园里骑车时，您正在等待“在线”，而不是“在线”。 不，我们不是在谈论上网和等待网站加载。 我们正站在其他人之间，就像其他所有人一样，期待着我们的到来。 例子：我讨厌在黑色星期五购物。 我一直在排队等待近一个小时。
艾琳·法特（Erin Falter）/©文化之旅
艾琳·法特（Erin Falter）/©文化之旅
观看火车和月台之间的差距
从长岛到纽约旅行时，LIRR成为纽约人最好的朋友，他们与他们有着爱恨交加的关系。 成为一名狂热的火车通勤者后，有一个警告被您困扰。 大多数通勤者甚至不时在睡眠中听到它。 当驶离LIRR火车进入纽约的喧嚣时，蓬勃发展的音响系统将永远不会提醒您“注意火车与月台之间的距离”。 他们仍然无法建立更宽的平台或更长的火车入口，因此纽约人必须警惕离开火车时的巨大差距。 示例：好的，好的，我将观察火车与月台之间的距离。 现在停止提醒我，现在这么大声重复是为时过早。
艾琳·法特（Erin Falter）/©文化之旅
艾琳·法特（Erin Falter）/©文化之旅
城市
从地理位置上讲，纽约市由五个行政区组成：曼哈顿，皇后区，布鲁克林，布朗克斯区和史泰登岛。 但是，当纽约客提到“城市”时，他们只是在谈论曼哈顿。 例子：我住在城市。 你是什么意思的自治市镇？ 我只是告诉你哪一个。 曼哈顿，当然。
艾琳·法特（Erin Falter）/©文化之旅
艾琳·法特（Erin Falter）/©文化之旅
哈腰
“弯道”是在平台上终止的小楼梯，通向公寓的入口。 您会听到纽约人谈论在一个美好的夏日坐在他们的弯腰上，看着汽车驶过的情况。 Nickelodeon经典作品Hey Arnold很好地说明了纽约客弯腰的重要性！ 尽管该节目在虚构的小镇希尔伍德（Hillwood）的一个秘密地点举行，但各种事件都表明希尔伍德位于纽约市。 在他们的一集中，他们突出显示了角色“ Stoop Kid”，他害怕离开他的弯腰。 大多数纽约人对他们的弯腰有相同的依恋。 例子：这是一个美丽的夜晚。 我们为什么不坐在弯腰上，看着城市的灯火照耀？
艾琳·法特（Erin Falter）/©文化之旅
艾琳·法特（Erin Falter）/©文化之旅
