13个独特的德语单词和文化概念

13个独特的德语单词和文化概念
13个独特的德语单词和文化概念
Anonim

德语具有很高的精确度,因为它使讲话者可以使用多个单词的组合来形成单个术语,这使讲话者具有无限的语言表达可能性。 这里有一些对于将语言置于人类体验中其他无法言喻的方面特别有用。 这些词可能仅以德语存在,但它们无疑是大多数人都可以理解的经历和感觉。

Waldeinsamkeit©Robert Jordan Neil Sanchez / PEXELS

Image

Waldeinsamkeit:一种在树林中独自生活的经历,这种孤独通常伴随着这种沉闷的宁静。 它也可以带来与自然的深层一体感。

Sitzfleisch: “座位肉”; 坐久了,无聊或令人讨厌的不愉快的倾向。

Sehnsucht:渴望的渴望或深刻的怀旧。 这是一月中旬黑暗而寂寞的日子里,您可能会感到忧郁的渴望。

Sehnsucht©WG Collingwood / WikiCommons

Fremdschämen:通过其他人感到尴尬,尤其是当其他人没有注意到他或她做了令人尴尬的事情时。

Geschsmacksverirrung:事实上,宣称某人实际上是对适当品味的侮辱。

Gemütlichkeit:一种以舒适,温暖,愉快和愉快的感觉为特征的氛围。 它涉及到归属感和满足感而没有任何不愉快的地方。 这个术语也可以在其他北欧国家找到。 例如,丹麦人称其为hygge。

Gemütlichkeit©Viggo Johansen / WikiCommons

Pechvogel /Glückspilz: Pechvogal的意思是运气不好的鸟”,指的是走路的混蛋,而“运气好的蘑菇”指的是“你的幸运狗”一词。

Glückspilz©Onderwijsgek / WikiCommons

Hanschuhschneeballwerfer:这个词类似于“胆小鬼”,但是比这更具体。 这是从嘲笑自己的角度出发批评某人的想法。

Hanschuhschneeballwerfer©DBKING / WikiCommons

Ohrwu​​rm:“耳蜗”; 这是将歌曲插入您脑海的一个术语。

Treppenwitz:“楼梯玩笑”; 并非只有法国人拥有以他们的名字命名的出口。 这个词指的是思考最佳卷土重来,最迷人的单线,最俏皮的笑话或对面试问题的最佳回答的现象。

在您离开情况后。

Dasfingerpitzengefühl:这个词对您周围的世界具有敏感的触觉,类似于直觉。 它可以应用于许多领域,从对他人情感的敏感度,对即将发生的事情的预感或对如何在棘手的情况下适当采取行动的本能意识。

Dasfingerpitzengefühl©WIkiCommons

Erklärungsnot:当您因某种不当行为而被当场当场,并且想不出一个很好的解释来挽回面子时。 那些有这种感觉的人可能会尝试与吃完家庭作业的狗相提并论。

Fernweh:渴望去别的地方。 与乡愁相反,这个词的字面意思是“乡愁”。 它的特征还在于让您对从未有过的地方和对您尚不了解但希望通过旅行发现的人和事感到思乡之情。

Fernweh©Georgie Pauwels / Flickr

热门24小时